Rescue Me, les héros du 11 septembre : Petites vengeances en famille

Tommy Gavin et Franco Rivera apprennent que Jerry Reilly a été embauché pour assurer un deuxième emploi : ils décident immédiatement de lui mener la vie dure. Continuant leurs manigances, Tommy et Angie progressent à grands pas pour rendre Janet et Johnny jaloux. De son côté, Sean trouve une idée extraordinaire pour que Maggie continue, envers et contre tous, à s'intéresser à lui...<br>