Ricky Zoom : Le Grand Saut Tourbillonnant

Ricky est choisi pour faire une grande cascade sur la rampe de l'école devant Sam Dacier. Malgré l'entraînement, il est nerveux, il ne pourra pas faire le saut. Alors que le doute s'installe, Ricky doit courir à la rescousse du petit Buster Bunker et il doit effectuer le saut pour le sauver. Ricky apprend qu'avec la pratique et la confiance en ses propres capacités, on peut tout faire.