Saved : Le bout du chemin

Alors que le procès n'apporte que des solutions insatisfaisantes, chacun fait le point sur sa propre existence. Cole est toujours taraudé par ses vieux démons mais le métier d'ambulancier lui permet de se confronter à la réalité. Lorsqu'Alice lui annonce qu'elle a trouvé une offre d'emploi intéressante, il est rassuré pour son avenir. Mais lorsqu'il comprend que cela signifie qu'elle devra s'installer sur la Côte Est, le jeune homme panique. De son côté, Sack reçoit de pénibles nouvelles au sujet de la mère de son enfant. Assumant ses responsabilités de père, il veut réagir avec maturité. Pendant ce temps, Angela bénéficie d'une opportunité qui lui permettra de changer de vie...<br>