Saved : Tango

Travaillant d'arrache-pied pour venir en aide aux personnes blessées, Wyatt Cole et Sack Hallon ne sont guère récompensés de leurs efforts. Et ils se remettent à peine des récents bouleversements qu'ils ont subis. Pour Cole, l'agression dont son ambulance a été victime est impossible à oublier. Le métier d'ambulancier est bien plus compliqué que ce qu'il pouvait imaginer. De plus, alors que la date du procès approche, une mystérieuse confession, totalement inattendue, vient jeter le trouble sur l'amitié de Cole et Sack. Les deux hommes sont en effet accusés de complicité. Leurs collègues au service des urgences de Portland les regardent alors d'un autre oeil...<br>