Serangoon Road

Sam Callaghan, détective privé, accepte d'enquêter sur le cas de deux filles australiennes qui ont mystérieusement disparu à bord d'un cargo qui stationnait dans le port de Singapour. Ses recherches le mènent dans le milieu du crime local. Il est alors entraîné contre son gré dans un jeu dangereux qui pourrait bien coûter la vie aux deux jeunes filles. Pendant ce temps, Patricia doit affronter une douloureuse vérité à propos du passé de Winston. De son côté, Miller oblige Conrad à faire l'espion, tandis que la relation entre Sam et Claire bat de plus en plus de l'aile...