Smallville : L'épreuve

Clark Kent doit affronter son ennemi le plus redoutable : Bizarro, dernier évadé survivant de la Zone fantôme. Celui-ci a pris son apparence physique et s'est doté de tous ses pouvoirs, mais ne possède aucune de ses faiblesses. Au cours du combat, le barrage cède et des torrents d'eau envahissent les terres. Lex, qui vient d'être arrêté pour le meurtre de Lana, dont le corps n'a jamais été retrouvé, se retrouve sous l'eau dans une voiture de patrouille. Il est sauvé par une mystérieuse inconnue. Pendant ce temps, Lois parvient à mettre Chloe à l'abri. Mais les jours de sa cousine sont peut-être comptés...