SOS 18 : Déséquilibre

Stéphanie et son fils Martin, 5 ans, prennent leur petit déjeuner lorsqu'on sonne à la porte. Stéphanie ouvre. Martin perçoit des cris, un bruit sourd et retrouve sa maman inerte sur le sol. Toujours inconsciente, Stéphanie est transportée à l'hôpital pendant que Marion s'occupe de Martin. Surprise par la réticence de l'enfant à l'égard de ses collègues, elle finit par découvrir que l'agresseur de Stéphanie, un certain Bernard, portait un uniforme de pompier. Le reste de l'équipe porte secours à un camping-car encastré dans un talus. Monique, légèrement blessée, tente de ranimer Jacques, son mari. Par ailleurs, Jeannot apprend que Julie est enceinte de lui...