The Knick : Rien d'une rose

Thackery espère reprendre du service à l'hôpital, mais le conseil d'administration ne l'entend pas de cette oreille. Cornelia, qui vient de faire une surprenante découverte, s'offre les services de Cleary. Bertie décide d'opérer quelques changements, tandis que Barrow fait monter les coûts de construction. Lucy, elle, reçoit un visiteur inattendu...