The Resident : Coupable idéal

Les parents de Lily portent plainte suite à son décès et une enquête est ouverte. L'autopsie est sans appel : la mort de Lily a été causée par une overdose de potassium. Conrad vient défendre Nic, accusée d'avoir une part de responsabilité, mais son témoignage ne fait qu'aggraver les choses. Durant une opération du docteur Bell, un incendie se déclare, causant de graves brûlures au patient. Claire décide de se pencher sur l'histoire des dossiers de Randolph, sans avoir la moindre idée des conséquence que cela pourrait avoir pour elle...