Transplant : En mode survie

Lorsque Bashir Hamed, un réfugié syrien qui était médecin urgentiste dans son pays, se retrouve sur les lieux d'un accident tragique, il utilise instinctivement sa formation de médecin. Au York Memorial, le personnel de l'hôpital s'inquiète de ne pas avoir de nouvelles du chef des urgences, le docteur Jed Bishop, jusqu'à ce que le docteur Theo Hunter le voit entrer sur une civière. Alors que le docteur Magalie "Mags" Leblanc soigne Bash, celui-ci tente de lui donner plus d'informations sur les victimes de l'accident. Le docteur June Curtis souhaite apporter son aide lors d'une intervention importante, mais a besoin de l'autorisation de son supérieur, le docteur Singh...