Trauma : Dedans et dehors

Julie avoue à Etienne qu'elle ne se sent plus bien à l'hôpital, et qu'elle est littéralement obsédée par le sort de Sophie. Pendant ce temps, un patient victime d'un grave traumatisme crânien arrive à l'hôpital...