Traveler : ennemis d'Etat : L'échange

Désormais convaincus que le FBI est impliqué dans l'attentat commis au musée new-yorkais, Jay, Will et Tyler unissent leurs efforts pour identifier et capturer l'auteur de l'explosion. Quant à l'agent Marlow, elle se retrouve brutalement écartée de l'affaire par sa hiérarchie...