Albert Espinosa, le créateur de la série d'origine, révèle au Parisien à quoi font références les bracelets rouges du titre. "Pour survivre, pas au cancer mais à l'ennui à l'hôpital, nous avons formé un club avec les autres enfants, celui des bracelets d'identification rouges qu'on nous attachait au poignet avant chaque opération."
 
© PHILIPPE LE ROUX / VEMA PRODUCTION / TF1