Twin Peaks : On the Wings of Love

Jones essaie d'étrangler Truman, mais celui-ci parvient à la maîtriser après une lutte acharnée. Gordon Cole rend visite à Cooper et le réintègre dans ses fonctions au FBI. Petit à petit, Earle, qui a participé à un projet secret avec Briggs, s'introduit dans la vie privée des habitants de Twin Peaks. Il a rendu visite à Donna et lui a remis un pion. Cette incursion progressive dans la vie des uns et des autres lui permet de mieux choisir ses victimes. Il se rend rapidement compte que Cooper se fait aider aux échecs afin de perdre le moins de pions possible. Il choisit également de tuer la prochaine «Miss Twin Peaks»...