Un job d'enfer : Dernière ligne droite

Satan organise une compétition entre Sam et Morgan pour déterminer lequel d'entre eux sera son bras droit sur Terre. Sam et ses amis parviennent enfin à entrer en contact avec Alan Townsend et lui demandent comment annuler le contrat qui le lie au diable. Ben reçoit la visite de sa grand-mère, qui n'apprécie pas Nina. Lors d'un enterrement, Sock fait la connaissance d'Olivia...