Un job d'enfer : Victoire par K.O.

Sam a pour mission de capturer l'âme d'un ancien boxeur. Andi, de son côté, obtient une promotion au Work Bench, où elle récupère le poste de responsable qu'occupait Ted. Ben présente sa nouvelle petite amie, Nina, à ses amis...