Wolf Lake : Mauvaise soirée sous les étoiles

Après une longue soirée de fête, la chanteuse Miranda Devereaux est sauvagement agressée par un loup-garou sur le chemin du retour. Dans un premier temps, elle refuse de raconter à la police de Wolf Lake ce qui lui est arrivé, car elle pense qu'elle n'obtiendra pas justice. John Kanin et Matthew Donner tentent de la mettre en confiance pour la faire parler. Progressivement, la jeune femme se confie à eux, leur racontant notamment qu'elle n'a pas seulement été frappée, mais qu'elle a également été violée. Pendant ce temps, Sophia apprend qu'elle a été acceptée à l'université de Florence, ce qui attriste Luke, qui aurait préféré qu'elle ne s'en aille pas...<br>