Le convoi de l'extrême : l'hiver de tous les dangers : Le pire est à venir

A Fairbanks, Harry et Lane sont contraints de prendre la route avec un chargement d'explosifs à cause de l'absence de Jack. Pendant ce temps, Darrell et Ronald poursuivent leur route vers le Sud depuis Coldfoot. Ils rencontrent Harry et Lane, ce dernier en profitant pour s'entretenir avec Darrell le temps d'une halte. Puis, tous remontent à bord. Harry et Lane finissent par arriver à destination : une mine d'or près de Coldfoot. Mais les derniers kilomètres sont difficiles et les chauffeurs manquent de s'égarer dans la nature. Ailleurs, Austin roule à petite allure, ce qui lui vaut des ennuis avec d'autres conducteurs.