Storage Wars : enchères surprises : Sortilège à Long Beach

Les acheteurs se rendent à Long Beach en Californie. Jarrod et Brandi n'y ont eu que de mauvaises expériences par le passé et Brandi n'est pas ravi d'y retourner. Darrell a gagné pas mal d'argent lors de sa dernière visite et espère renouveler cette expérience. La gérante des boxes confie à Barry qu'il y a probablement une vieille moto à rénover cachée dans l'un des boxes.