L'ambiance mystique du film Hellboy 2, les Légions d'Or Maudites  est difficile à retrouver dans la réalité car la totalité des décors a été réalisée dans les studios hongrois de Korda, à Etyek. Toutefois, à Budapest et ses environs, on trouve les lieux qui ont servi à rendre l'image d'un monde fantastique dans le film de Guillermo Del Toro . Notamment les caves pour le marché des trolls, les paysages "irlandais" et le stade, seul endroit assez grand pour contenir la fameuse Légion Maudite. Même si l'histoire est censée se dérouler à New York , il est difficile de ne pas se prendre pour le gentil démon dans les rues de la capitale de la Hongrie, qui a visiblement beaucoup inspiré les décorateurs. Un conseil : évitez d'éveiller une légion maudite, ça serait mal vu.
© Laurent Dupuis