Chapeau melon et bottes de cuir : Je vous tuerai à midi

Victime d'une fracture de la jambe, Steed est au repos forcé dans une clinique pour agents secrets. Tara lui apporte son courrier. Steed y découvre un billet d'une représentation d'opéra vieux de sept ans, jour pour jour. Il se rappelle que ce jour-là, il envoyait le chef de «Meurtre international», Gerald Kafta, en prison. Celui-ci tente de s'introduire dans les lieux afin d'éliminer son vieil adversaire...