Major Crimes : Pour des raisons médicales

La brigade des crimes majeurs mène l'enquête après qu'un 4x4 a percuté la foule qui faisait la queue pour entrer en boîte de nuit. La conductrice du véhicule, Leslie Nolan, résidente dans un centre psychiatrique, ne se souvient de rien. Son petit ami, qu'elle a retrouvé avant le drame, insiste auprès des inspecteurs sur le fait qu'elle n'avait bu qu'un verre d'alcool, même si la note du restaurant indique le contraire. Des messages sur son téléphone laissent penser qu'elle se rendait à un rendez-vous avec son nouveau patron, actuellement sous le coup de deux accusations de harcèlement sexuel...