Mr. Robot : D3bug.mkv

Après avoir compris qu'il ne serait pas nommé au poste de directeur technique, Tyrell frappe un sans-abri pour se défouler, avant de le rémunérer. Par ailleurs, il séduit le secrétaire de son patron afin de pouvoir installer un mouchard sur son smartphone et découvrir qui sera nommé à sa place. De son côté, Elliot essaie de vivre sa vie normalement, en invitant Shayla à l'accompagner à une fête. Au cours de cette soirée, fsociety organise la fuite d'un e-mail compromettant pour Evil Corp, qui révèle l'implication de Colby dans un scandale sanitaire. Celui-ci aurait dissimulé une fuite toxique ayant causé la leucémie du père d'Elliot et de la mère d'Angela...