Numb3rs : La légende de Ram et Sita

Médusée, Amita découvre qu'elle a été enlevée par les fidèles d'une secte. Cela pourrait ressembler à un fait divers ridicule si le gourou de cette organisation religieuse n'était en fait un sociopathe incontrôlable. Ne voulant pas perdre une seule minute, Don et Charlie mobilisent toute l'équipe. Mais retrouver la trace de ces illuminés s'avère plus compliqué que prévu. Don est convaincu qu'Amita court un grave danger. Charlie et lui se rendent compte qu'ils vont avoir besoin d'une aide extérieure, celle d'un expert : l'agent Ian Edgerton. Ne laissant rien paraître, Charlie s'inquiète du sort réservé à sa fiancée...