Succession : Gros merdier dans l'usine à cons

Toute la famille Roy attend de voir l'évolution de l'état de Logan, qui est dans le coma depuis son attaque. Marcia, sa troisième épouse, ne quitte pas son chevet. Alors que Kendall tente de prouver à tous qu'il est digne de succéder à son père, ses frères et sa soeur émettent des réserves, notamment à cause de son passé de toxicomane. Par ailleurs, Kendall découvre que l'entreprise est très endettée. Son père avait pris des décisions risquées sans lui en référer. Shiv s'inquiète des intentions de Marcia, qu'elle soupçonne de vouloir prendre le contrôle de Waystar aux dépends des héritiers légitimes...