Le roi lion 2 : L'honneur de la tribu

Pour Simba et Nala, la naissance de leur fille Kiara est un formidable événement. Mais si la jeune héritière du royaume est une magnifique petite lionne, son tempérament donne régulièrement du fil à retordre à ses parents. Ceux-ci chargent Timon et Pumbaa de la surveiller. La petite Kiara échappe très vite à la vigilance de ses deux baby-sitters et part à l'aventure dans la brousse africaine. En chemin, elle rencontre le jeune lion Kovu, avec qui elle sympathise immédiatement. Mais son nouvel ami est le fils de Zira, qui appartenait au clan de l'abominable Scar. L'amitié des deux lionceaux est alors menacée par d'anciennes guerres de clans...