Partager cet article

RSS
Mis à jour le 

Cuba

Trouver les hôtels aux meilleurs prix avec Linternaute
Chercher un hôtel à Cuba

Un voyage à Cuba

Cuba sur nos forums
Baignée dans la mer des caraïbes, Cuba est la plus grande îles des Antilles. Toute en longueur, elle offre aussi de petites îles aux paysages paradisiaques. Cuba est une destination tout public et où l'accueil est très chaleureux.

Il y a mille choses à faire, de la visite des villes qui portent les marques de l'époque coloniale ou de la Révolution à la détente sur les plages de sable fin. Les sportifs seront également comblés. Vous pourrez pratiquer la plongée, pour découvrir la beauté des fonds marins de la mer des Caraïbes, ou la randonnée, entre montagnes et forêt.

Cuba est aussi la ville des clichés. Les cigares, la musique, les voitures américaines, les plages, Castro et l'embargo, voilà ce qui pourrait caractériser Cuba. Mais l'île regorge de sites fantastiques pas toujours connus des touristes.

A ne pas rater, la vieille ville de La Havane et Trinidad, sites classés au patrimoine mondial par l'UNESCO, qui reflètent l'histoire coloniale de Cuba.

Des vieilles bâtisses du XVIe ont été rénovées, les centres-villes sont restaurés petit à petit, de nombreux musées ouvrent leurs portes. Cuba se revendique fièrement comme un pays de culture et d'histoire.

La biodiversité est valorisée : orchidées, fougères et autres plantes endémiques. Vous ne serez pas à l'abri de tomber sur des iguanes ou autres crocodiles sauvages.

Des curiosités naturelles telles la Valle de Vinales ou la région de Pinar del Rio vous surprendront certainement.

Cuba, c'est également le choc des générations. Entre une population qui a connu la révolution, le manque et la répression et une jeunesse qui ne pense qu'à s'exiler pour chercher un avenir meilleur.

Cuba, c'est aussi ses contradictions ; un pays socialiste où le dollar dirige l'économie. Un pays qui se tourne vers l'avenir mais qui cultive le culte des anciens héros de la révolution.

Seule issue : le tourisme. Des stations balnéaires paradisiaques apparaissent un peu plus chaque année.

Bien que la pauvreté soit omniprésente, la qualité d'accueil des cubains est exemplaire.

On ne part pas de Cuba sans un pincement au cœur. Cette île enchanteresse marque les esprits par la bonne ambiance locale et la fierté de ce peuple qui revient de loin.

Le cinéma à Cuba

Aux yeux des cinéphiles, Cuba restera le décor de Soy Cuba, ou du documentaire Buena Vista Social Club.

Météo / Quand partir

Quelle est la meilleure période pour se rendre à Cuba ? Quel y fait-il en ce moment ? Toutes les infos météorologiques et climatiques.
» Météo à Cuba

Passeport / Visa / Formalités

Veillez à vous munir en entrant sur le territoire de votre passeport (dont la limite de validité doit excéder 6 mois) et d'une carte touristique (15 $CU). Cette dernière est délivrée par le consulat de Cuba à Paris, par une agence de voyage ou les tours opérateurs agréés.

Attention, pour quitter le territoire cubain, une taxe de 25 $CU en espèces doit être versée.

La durée maximum d'un séjour à Cuba est de 30 jours mais peut être prorogé de 4 semaines si vous en faites la demande. A défaut, les services de l'immigration sont en droit de vous incarcérer. Mieux vaut être prévoyant !

Transports

A moins d'être milliardaire et d'accoster à Cuba avec son yacht privé, le moyen de transport le plus pratique est bien sûr l'avion. Depuis la France, il vous faudra 10 heures d'avion pour parcourir les 7600 km entre Paris et Cuba.

Comptez environ 600 euros pour un vol sec aller-retour avec la compagnie Cubana de Aviacion qui relie directement Paris à La Havane

Air France propose également 5 vols hebdomadaires directs pour 1000 euros environ l'aller-retour. D'autres compagnies, Iberia ou Air Europe sont plus compétitives niveau tarifs mais le vol comporte des escales.

11 aéroports internationaux desservent l'île. Les plus importants sont l'Aéroport International José Marti à La Havane, l'Aéroport Juan Gualberto Gomez à Varadero ou l'Aéroport Antonio Maceo à Santiago de Cuba.


Venir en bateau à Cuba est plus complexe. En raison de l'embargo américain qui interdit à tout bateau ayant fait escale dans l'île de venir aux Etats-Unis avant 6 mois, rares sont les croisières qui passent désormais par Cuba.



Circuler à Cuba

L'avion

Près de 1000 km séparent La Havane de Santiago de Cuba. L'avion permet ainsi de gagner du temps et de l'énergie. La compagnie Cubana de Aviacion assure les liaisons intérieures entre 13 villes du territoire. Il est possible d'acheter les billets d'avions dans les hôtels ou les nombreuses agences de voyage sur place.

Le ferry

La Havane, Cienfuegos, Gibara, et Santiago de Cuba disposent d'un service de ferry qui marche très bien. Il permet notamment d'aller explorer l'île de la Juventud.


Le train

Beaucoup plus aléatoire, le train est malgré tout idéal pour parcourir le pays à condition de ne pas être pressé. Les étrangers doivent payer leur billet en espèce. Coût moyen : 3 $CU les 100 km.


Le bus

Si vous souhaitez utiliser des moyens de transport moins couteux, le bus est très fiable. La compagnie Viazul est équipée de climatisations et les lignes sont très bien développées dans toutes les zones touristiques du pays.

La compagnie Astro, moins chère, vous permet d'aller à la rencontre des habitants mais les horaires sont moins fiables et les trajets plus longs.

La voiture

N'hésitez pas à louer une voiture (le permis de conduire du pays de résidence suffit ainsi qu'un dépôt de garantie). Evitez malgré tout de conduire la nuit, la signalisation étant défaillante…

L'auto-stop

L'auto-stop est un moyen de s'immerger dans la culture du pays. La faible criminalité de Cuba et la gentillesse des locaux favorisent ce moyen de transport. Les trajets reviennent entre 5 et 20 pesos en fonction de la distance. Maîtrise de l'espagnol indispensable.

Le taxi

Il existe différentes sortes de taxis : les bici-taxis sont réservés aux autochtones.

Les coco-taxis jaunes sont pratiques pour se déplacer à l'intérieur d'une ville (tarif fixe) et peuvent accueillir 3 personnes maximum. 

Aeroports
Aéroport international de José Marti
L'aéroport international de José Marti dessert les vols internationaux et nationaux.
L'aéroport se trouve à 25 km de la capitale de La Havane. Pour vous rendre dans la ville, comptez 11 euros en taxi
Généralités
Transports
Il existe de nombreux moyens de transport à Cuba. Taxi voiture, taxi-bicyclette ou taxi motorisés (sorte de pousse-pousse), bus, camion, vélo, voiture louée, etc.
Le taxi est un mode de déplacement rentable si vous le prenez à plusieurs. Pour éviter les ennuis, préférez les taxis officiels à ceux clandestins.

Pour aller d'un bout à l'autre de l'île, l'avion est un bon moyen qui se révèle peu onéreux.

Quelques prix :
  • Le pousse-pousse : comptez 4,60 euros pour traverser la ville de La Havane par exemple.
  • Le taxi-bicyclette : entre 1 euro et 3,40 euros la course.
Location de voitures
Vous pouvez louez une voiture à Cuba. Comptez minimum 35 euros par jour pour une petite citadine. Ajoutez environ 10 euros d'assurance par jour en plus.

Partir à Cuba

Santé / Sécurité / Vaccins

Santé

Cuba est une des îles des Caraïbes les plus sures au niveau de la santé. Aucun vaccin n'est obligatoire. Le nombre d'hôpitaux est démesuré face à l'approvisionnement aléatoire de médicaments.

Faites attention à ce que vous mangez ou buvez. Vous n'êtes pas à l'abri de la fameuse « turista ». Préférez l'eau minérale en bouteille et les aliments bouillis. Enlevez la peau des fruits pour les manger.

Soins
Emportez tous les médicaments dont vous aurez besoin pendant votre voyage : contraceptifs, antiallergiques, pansements, désinfectants et autres.
Si vous le pouvez, emmenez-en un peu plus pour les locaux. Les médicaments sont très rares et très chers à Cuba.

Le gouvernement a mis en place un système de santé payant pour les étrangers nommé Servimed. Plus de 40 centres sont accessibles sans rendez-vous. Renseignez vous dans les hôtels.

Chaleur
Évitez les longues promenades en plein milieu d'après midi. Vous n'êtes pas à l'abri d'une insolation ou d'un coup de chaleur. Ne lésinez pas sur la crème solaire et portez un chapeau.
Enfin, pensez à emmener avec vous de l'eau pour vous hydrater régulièrement.

Maladies
Une politique sanitaire a mis à mal les infections dues aux piqures de moustiques. Mais il peut s'avérer utile de bien se protéger contre ces petits insectes, surtout si vous faites du camping.
Portez des vêtements couvrants et aspergez-vous de lotion anti moustique. La moustiquaire est idéale pour passer une nuit tranquille. Vous en trouverez en pharmacie.


Sécurité

Cuba est un pays assez sûr tant qu'on est vigilant. Une vaste campagne de répression a été lancée en 1999. Des policiers surveillent les marchés et les rues principales traquant les adeptes du marché noir et les jineteros (racoleurs, prostituées).

Par précaution, laissez vos objets de valeur à l'hôtel, et maintenez près de vous vos papiers et appareil photo pour ne pas tenter les pickpockets. Ne sortez pas seul tard le soir sauf dans des lieux animés et bien éclairés.

Certains cubains ne vivent que de la mendicité. Pour les aider, mieux vaut distribuer des médicaments aux hôpitaux et des fournitures scolaires aux écoles.

Apprenez quelques bases élémentaires d'espagnol pour repousser les demander insistantes des jineteros.
Les escroqueries sont courantes. On vous proposera surement d'échanger de la monnaie convertible contre des pesos locaux : refusez !

Numéros en cas d'urgence
Police : 116
Pompier : 115
Ambulance : 118


Informations pratiques
Servimed
Tel : 07-24-01-41

« Site du Ministère des affaires étrangères »
Conditions politiques
Cuba est une république.
Vaccins Recommandes
Soyez à jour avec vos vaccins (DT Polio).

Monnaie

L'argent à Cuba est un système assez complexe. Il vous faudra quelques jours d'adaptation avant de vous lancer dans des négociations commerciales. Un peu d'histoire s'avère nécessaire pour comprendre le système monétaire cubain.

La monnaie nationale est le peso cubain et n'est utilisée que par les locaux.

La circulation du dollar américain a été interdite à Cuba au début des années 60 avec l'embargo américain. Mais l'effondrement du bloc soviétique a plongé l'île dans une immense pauvreté ; l'URSS était le principal partenaire commercial de Cuba. Les habitants ont fait des sacrifices mais leurs conditions de vie sont devenues très difficiles : pénurie d'essence et de nourriture.

Castro a dû faire des compromis afin d'éviter une révolte des habitants : entre autres, il a légalisé le dollar américain en 1994. Cela a créé une économie à deux vitesses : les gens payés en dollar (surtout dans le secteur du tourisme), nettement avantagés par rapport aux autres, payés en peso cubain.

Une deuxième devise a vu le jour : le peso convertible ($CU). Il est utilisé dans l'industrie du tourisme et les relations commerciales avec les entreprises exportatrices et étrangères. C'est cette monnaie que vous utiliserez quotidiennement. Le peso convertible est équivalent au dollar. Vous pouvez ainsi emmener des euros et faire changer votre monnaie sur place en peso convertible.

Ne changez pas de dollars contre les $CU, la surtaxe est importante. Vous n'utiliserez donc pas le peso cubain sauf de la petite monnaie pour acheter des provisions en dehors des villes.

Problème : le peso cubain est dévalué par rapport au peso convertible et n'est utilisé que par les cubains défavorisés. 1 peso convertible = 26 pesos cubains.

Chèques de voyage
Prenez des chèques de voyage en euros. Sachant que très peu de commerçants acceptent les travellers, et que la commission est de 3 à 5 %, changez-les en peso convertible dès votre arrivée, dans les bureaux de change.

Cartes de paiement
Les cartes Visa Internationale et MasterCard sont acceptées partout à Cuba à condition qu'elles ne soient pas délivrées par une banque américaine…
Beaucoup d'endroits acceptent les règlements par carte de paiement : les grands hôtels, la plupart des stations service, les magasins pour les touristes mais rarement les restaurants.
Vous pouvez retirer de l'argent avec votre carte de paiement mais la taxe est importante. Mieux vaut arriver avec des euros à changer sur place en peso convertible.

Banques
Les grandes banques (Banco Nacional de Cuba, Banco Financiero Internacional, Banco Internacional de Comercio, Banco Popular de Ahorro) sont généralement ouvertes de 8 h 30 à 15 h, sauf les samedi et dimanche. Les maisons de change sont ouvertes du lundi au samedi et même le dimanche matin. Les grands hôtels ont également un bureau de change.

Coût de la vie
En général, le coût de la vie est assez cher à Cuba. La raison principale est la limitation des importations qui crée une augmentation des matières premières et donc du coût général de la vie.

Hébergement
Un hôtel bon marché coûte 25 $CU en moyenne. C'est également le coût d'une nuit en casa particulare. Pour un hôtel plus luxueux, le prix d'une chambre peut monter jusqu'à 150 euros.
En camping, une nuit ne devrait pas excéder 7 $CU.

Restauration
En matière de gastronomie, les prix des restaurants sont très raisonnables à Cuba. Pour moins de 6 $CU, vous mangerez un plat local de base, et à partir de 15 $CU, le restaurant sera beaucoup plus chic. Un mojito vous coutera 2 $CU, un jus de fruit, 1 $CU.

Transport
Les transports seront certainement votre plus grand budget après l'hébergement. Aucun moyen de transport n'est bon marché. Cela s'explique notamment par la rareté de l'essence.

Le prix d'un vol simple entre La Havane et Santiago de Cuba est d'environ 120 $CU, moitié moins en train.
La location d'une voiture coûte 35 $CU par jour pour une voiture de base.
En bus, comptez 5 $CU pour 100 km.
La monnaie du pays est le peso cubain.
1 EUR = 37,5 CUP.

Mais le pays a une autre monnaie officielle, le peso cubain convertible (CUC).
1 EUR = 1,38 CUC (avril 2011).
Il est le seul à pouvoir être utilisé par les touristes.
Pourboires
Le pourboire est d'usage à Cuba, surtout dans les lieux touristiques.
Prix moyens
  • Séjour (hors voyage A/R) : de 600€ à 1100€
  • Hôtels 1 et 2 étoiles : de 15€ à 30€
  • Hôtels 3 étoiles : de 30€ à 80€
  • Hôtels 4 étoiles ou plus : de 80€ à 600€
  • Restaurants bon marché : de 4€ à 15€
  • Restaurants traditionnels : de 4€ à 20€
  • Restaurants Grandes tables : de 11€ à 40€

Points forts

  • La ville de Trinidad
  • La Habana Vieja
  • Spots de plongée
  • Plages de sable fin et eaux turquoise des îles de Cayo Coco ou Cayo Largo
  • Randonnées et treks dans la Sierra Maestra
  • Festival de jazz à La Havane

Points faibles

Bons plans

A faire


Se baigner dans l'arc-en-ciel

Située à 80 km à l'ouest de La Havane, Soroa est un petit coin de paradis.

Au milieu des montagnes et d'une végétation dense, des cascades d'eau fraiche se jettent dans un puits naturel appelé l'« arc-en-ciel » par les locaux. La vue panoramique est saisissante. Idéal pour une pause pique-nique avec baignade en milieu naturel en prime.

 

Utiliser les moyens de transports locaux

Avis aux cyclistes : Cuba est dotée de nombreuses infrastructures adaptées aux vélos. Presque toutes les autoroutes ont une piste cyclable large d'un mètre. En cas de panne, comptez sur les cubains pour réparer votre cycle avec certes, des moyens de fortune, mais très fiables.

Il est strictement interdit de rouler sur les trottoirs. De même, évitez de rouler la nuit, l'éclairage étant quasi inexistant.


Le stop est usage courant à Cuba. Il ne faut pas être pressé car des files d'attente se constituent rapidement aux feux de circulation ou aux différents carrefours des villes. Comptez entre 5 à 20 pesos selon la distance.


Dans les villes, utilisez les coco-taxi, facilement reconnaissable à leur couleur jaune. Ils vous permettront de découvrir les principaux lieux touristiques pour une somme modique : 0,75 $CU le kilomètre.


Participer aux festivités locales

Les cubains sont très accueillants et hospitaliers. Essayez de discuter avec eux et peut-être vous inviteront-ils à une de leur fête. Rien de mieux pour découvrir leur richesse culturelle rythmée par la musique et la danse salsa.


Emporter des médicaments

La pénurie de produits pharmaceutiques est l'une des conséquences les plus dramatiques de l'embargo américain qui dure depuis plus de quarante ans.

N'hésitez donc pas à charger plus que de coutume votre trousse à pharmacie. Si vous n'en avez pas l'usage durant votre séjour, soyez sûrs que vos amis cubains ou les hôpitaux l'auront.

A ne pas faire


Eviter de parler de politique

Cuba est un pays communiste régi par un seul homme, Fidel Castro. Vous pouvez parler aisément de la vie quotidienne des cubains mais évitez de les accabler ou de critiquer le gouvernement.


Etre trop confiant

Les Cubains sont ouverts et chaleureux : vous reviendrez enchanté par leur accueil débordant de sympathie. Cependant, comme dans tout pays où la situation économique est difficile, le touriste constitue aussi le parfait pigeon. 

Photocopiez vos documents de voyage et laissez les originaux en sécurité à l'hôtel. Evitez les étalages de richesse, n'achetez pas les cigares ou le rhum qu'on vous proposera dans la rue ou sur les plages, ne prenez pas d'auto-stoppeurs dans les zones touristiques.


Méfiez-vous aussi des jineteros (racoleurs, prostituées) dont l'identité n'est pas toujours claire mais qui peuvent vous attirer des ennuis.

Bref, sans céder à la paranoïa, comportez-vous avec prudence et discernement.

Vie pratique

Electricité
Le courant est généralement à 110V. Seuls les grands hôtels sont équipés de 220V.
Les prises sont prévues pour deux fiches plates. Il faut donc un adaptateur.
A savoir : les coupures sont fréquentes.


Horaires
Magasins
Les boutiques sont généralement ouvertes du lundi au samedi de 9h à 18h et le dimanche de 9h à 13h.

Bureaux de poste
Ouverts de 8h à 18h du lundi au samedi.
Attention : le courrier met environ 1 mois avant d'arriver en France !

Banques
Ouvertes de 9h à 15 h.


Téléphone
Pour appeler Cuba de la France, composez le 00 + 53 + indicatif de la ville + n° du correspondant.
Pour appeler la France de Cuba, composez le 119 +33 + n° du correspondant (sans le 0) . Tarifs élevés.
L'agence ECTESA vend des cartes téléphoniques, propose des connexions internet et des liaisons téléphoniques internationales.


Formalités
Veillez à toujours avoir votre passeport sur vous en cas de contrôle. Le mieux est de conserver vos orignaux (passeport, permis de conduire, billets d'avion, police d'assurance, etc.) à votre hôtel et de sortir avec les photocopies.


Informations pratiques
Ambassade de Cuba en France
16, rue de Presles
75015 Paris
Tél : 01 45 67 55 35
Fax : 01 45 66 80 92

Visa et service d'information : 08 99 70 20 22
Equipements
Les cas de dengue n'étant pas isolé, prévoyez de bons anti-moustiques dans vos valises : crèmes, sprays, etc.
Standards Locaux
Il est nécessaire de vous munir d'un adaptateur pour fiches plates car l'électricité est du 110 V. En revanche, dans les hôtels haut de gamme, l'électricité est de 220 V.

Carte d'identité

Généralités
Capitale : La Havane
Superficie : 110 860 km²
Langue officielle : Espagnol
Régime politique : République socialiste (parti communiste unique).
Chef de l'État : Raul Castro Ruz (frère de Fidel)
Monnaie : Peso / Peso convertible pour les étrangers (équivalent au dollar)
Religion : Catholicisme, Santeria et autres religions afro-cubaines.

Démographie
Population : 11 200 000 habitants (en 2004)
Densité : 102 hab. /km2
Espérance de vie : 74 ans pour les hommes, 78 ans pour les femmes.

Economie
PIB : 25, 9 milliards $US (en 2004)
Salaire mensuel moyen : environ 13 €

Pratique
Poids et mesure : Système métrique.
Décalage horaire : Cuba a 6 heures de retard sur le méridien de Greenwich : lorsqu'il est 12h à La Havane, il est 18h à Paris. (Heure d'été appliquée également).
Indicatif téléphonique : 0053 (pour appeler à Cuba), 119 (pour appeler de Cuba).

Géographie
Cuba est le plus grand archipel des Antilles. Longue de 1250 km et large de 190 km, elle comptabilise près de 300 plages.Le territoire est composé de vastes plaines fertiles entourées de chaines de montagnes. La plus impressionnante est la Sierra Maestra au sud-est avec le Pic Turquino qui s'élève à 1794 m.

Climat
Sub-tropical
Culture / Traditions
Les origines des cubains sont très métissées. La déportation d'esclaves africains et chinois dès le XVIe siècle, l'immigration européenne et nord-américaine ont engendré un peuple multi ethnique.

Les cubains sont très chaleureux et très accueillants. Malgré les pénuries au quotidien, ils ont su dépasser leurs problèmes par leur débrouillardise. Le marché noir est très présent sur l'île et le troc a la vie belle.

La pauvreté a entrainé la prolifération de jineretas (racoleurs pour les hommes, prostituées pour les femmes) que vous verrez souvent. Les touristes sont leur proie favorite.

Bien que le peuple cubain soit réputé pour sa générosité, cette tendance tend à disparaitre tant les inégalités grandissent entre les classes sociales.

L'introduction du dollar sur l'île a favorisé une économie à double vitesse : il n'est donc pas étonnant de voir un cubain rouler en voiture neuve, téléphone portable à la main, doubler une charrette à cheval….

Autre préoccupation des cubains : l'embargo imposé par les Etats-Unis depuis plus de 40 ans. Bien des familles vivent amputés d'une partie de leurs proches depuis la mise en place de cette politique, de nombreux cubains ayant fui l'île pour rejoindre les Etats-Unis.

Étonnamment, le taux de divorce le plus élevé au monde est à Cuba. La raison : l'entassement de plusieurs familles dans un même logement ce qui ne favorise guère l'indépendance des jeunes mariés…. Il suffit de quelques heures et d'un peu d'argent pour signer l'acte de divorce, ce qui facilite les procédures.

Religion
L'église catholique est séparée de l'Etat depuis 1902. 85% de cubains étaient catholiques. Après la révolution, plus de 500 prêtres catholiques quittèrent l'île de gré ou de force pour activités politiques réactionnaires.

Fidel Castro considère l'église comme une rivale et un pouvoir qui annihile le peuple. La pratique de la religion n'a jamais été interdite mais les chrétiens ont subi des pressions gouvernementales : travail forcé dans des camps militaires d'aide à la production, interdiction de s'inscrire à un parti politique ou d'accéder à des postes à responsabilité, etc.

Depuis 1992, ces pratiques se sont assouplies. Les croyants ont désormais accès aux différents échelons politiques et économiques du pays. La visite du pape Jean-Paul II à Cuba en 1998 a été un événement. La rencontre entre Fidel Castro, anti clérical, et le Pape, qui a œuvré contre le communisme est symbolique. L'objectif commun a été de donner au peuple la liberté de culte et de faire progresser les droits de l'homme. Noël est devenue un jour férié pour tous l'année suivante.

La Santeria (la voie des Saints) est une religion qui mêle catholicisme et rituels afro-cubains. Au détour des rues, vous rencontrerez certainement des personnes toutes de blanc vêtues : cela signifie que cet Iyawo passe une année en communion avec les orishas (divinités africaines).


Sport
Il n'existe plus de sport professionnel depuis la révolution. Bien que les infrastructures soient en mauvais état, les sportifs cubains peuvent se targuer d'être arrivés 11e aux jeux olympiques d'Athènes en 2004.

Le sport national est le base-ball. Les parties sont discutées haut et fort sur les places des grandes villes, on les appelle les pena deportiva (club de supporters).

Les cubains pratiquent également la boxe, mais aussi le basket-ball et le volley-ball.
Plus de 3 millions de cubains sont licenciés dans des clubs sportifs.


Musiques et danses cubaines
12 000 musiciens professionnels sont répertoriés à Cuba, sans compter les amateurs. La musique populaire est basée sur le son, connu dans le monde entier grâce au disque Buena Vista Social Club, enregistré par Ry Cooder à Cuba qui met en valeur de vieux musiciens cubains des années 40 et 50, Compay Segundo ou Rubén González. Le son est une orchestration acoustique tournant autour de guitares, trompettes, contrebasse et percussions.

D'autres rythmes ont émergé comme le mambo dans les années 30 ou la trova cubaine d'origine espagnole. Le jazz fait son apparition dans les années 50, permettant à de nombreux musiciens de se produire à l'étranger.

Dans les années 60, le son se mélangea à des rythmes plus latino créant ainsi la salsa. La rumba est une danse d'origine afro-cubaine rythmée par des tambours et maracas. Elle a beaucoup évoluée depuis.

Le Cha cha cha a été inventé dans les années 50 pour attirer les danseurs blancs, les pas de danse étant plus faciles à apprendre. Il existe de nombreuses sortes de danses : la habanera, le bolero, le danzon, la conga originaire de l'époque des esclaves africains et surtout la salsa.


Les arts
Le gouvernement a mis en place une politique culturelle très forte ces dernières années : 200 cinémas sont répartis sur le territoire ainsi que des théâtres, de nombreux musées ou écoles artistiques.

Des maisons de la culture, dispersées sur tout le territoire, permettent aux régions les plus reculées d'avoir accès à des spectacles de qualité.

L'écrivain cubain le plus connu est Jose Marti (1853- 1895), indépendantiste et génie littéraire. Le poète Nicolas Guillen (1902-1989) est encore aujourd'hui vénéré pour sa prise de position contre Batista. Le romancier Alejandro Carpentier (1904-1980) est connu dans le monde entier pour ses écrits.
Bien des artistes ont vécu exilés jusqu'à la révolution, leurs œuvres étant censurées et leurs vies en danger.

En 1959, est créé l'Institut de l'art et de l'industrie cinématographique qui produit des œuvres de renom. Chaque année, se tient le Festival du film latino-américain à La Havane, qui rassemble des vedettes du monde entier. Les célèbres prix Corail sont les équivalents des Oscars.
Population / Langue
Le pays compte 1, 4 millions d'habitants.
La langue officielle est l'espagnol.
Religion
La moitié de la population est catholique.
Beaucoup pratiquent la santeria, mélange de religion catholique, de croyances animistes et africaines.

Mots utiles

La langue officielle de Cuba est l'espagnol. Si vous pensez qu'en rajoutant des «o» et des «a» à chaque fin de phrase, vous vous ferez comprendre, vous serez certainement déçu.
Beaucoup de Cubains utilisent l'argot et inventent régulièrement des mots qui déroutent même les meilleurs hispanophones.

L'anglais est utilisé dans les grands complexes hôteliers. Mais en dehors, même dans les musées, c'est l'espagnol qui domine.

Voici une liste non exhaustive du vocabulaire usuel :
Dans la vie quotidienne

 Oui Si
 Non No
 Bonjour Buenos días, hola
 Bonsoir Buenas tardes
 Au revoir Hasta luego, adíos
 Bonne nuit Buena noches
 A bientôt Hasta pronto
 S'il vous plait / Merci Por favor / Gracias
 Comment allez-vous ? ¿Que tal ?
 De rien  De nada
 Excusez-moi Perdóneme
 Désolé Lo siento
 Je ne comprends pas No entiendo
 Parlez-vous français ? ¿Habla usted francés ?
 Comment dit on..? ¿Como se dice... ?


Demander son chemin

 Comment puis-je me rendre à… ? ¿Come puedo llegar a … ?
 Allez tout droit Vaya derecho
 Tournez à gauche Voltee a la izquierda
 Tournez à droite Voltee a la derecha
 Nord Norte
 Sud  Sur
 Est Este
 Ouest Oeste
 Rue Calle
 Plage Playa
 Mer el mar


A l'hôtel et au restaurant

 Hôtel Hotel
 Restaurant Restaurante
 Avez-vous une chambre ? ¿Tiene un cuarto ?
 Toilettes Servicios
 Le menu El cubierto
 L'eau El agua
 Le petit déjeuner El desayuno
 Le déjeuner La comida
 Le dîner La cena
 L'addition La cuenta


Les transports

 Aéroport Aeropuerto
 Gare Gare
 Arrêt de bus Parada
 Avion Avión
 Train Tren
 Bus Autobús
 Ticket, billet Billete


Voici quelques exemples d'argot cubain

 Barro argent
 Asere homme, frère
 Compay ami
 Fula dollars
 Pincha boulot
 Yuma personne venant des Etats Unis

Lire avant de partir

Biographie

Biographie à deux voix, Fidel Castro, Ignacio Ramonet, Editions Fayard (2007)
Combien de fois a-t-on tenté de l'assassiner? Quelles étaient ses relations avec le Che? Que deviendra Cuba après sa mort? Autant de questions posées par le directeur de la rédaction du Monde Diplomatique, Ignacio Ramonet, qui permettent de mieux connaître Fidel Castro, un des plus célèbres révolutionnaires.

 

Romans

Le viel homme et la mer, Ernest Hemingway, Editions Livres de Poche (1991)
Au large de Cuba, Santiago, pêcheur, lutte des jours durant contre un espadon géant. Dernier livre d'Hemingway, ce livre offre une métaphore de la victoire dans la défaite avec comme objectif unique de garder l'espoir.


Viva Cuba libre !,Elmore Leonard, Editions Rivages (2006)

Ce polar, entre western et comédie, se situe en pleine guerre d'indépendance à la fin du XIXe à Cuba. Un braqueur de banque, à peine sorti de prison convoie un troupeau de chevaux pour un riche planteur cubain. Plus attiré par les jolies filles que par sa mission, il se retrouve au coeur d'une histoire de contrebande...


Essai

Sur un air de Cuba, Hernando Calvo Espina, Editions Le temps des cerises (2005).
10 artistes cubains réunis dans cet essai livrent à coeur ouvert leur histoire pendant la révolution cubaine. Ibrahim Ferrer, Omara Portuondo, Adalberto Alavarez, ou David Calzado font partie des plus grands mais ne sont pas les seuls.


BD

Morea, tome 1, de Labrosse et Arleston, Editions Soleil (2002)
Cette BD futuriste emmène le lecteur dans le Cuba de 2082. Morea Doloniac est employée dans une des plus grosses compagnies de la planète, la DWC et est aussi l'arrière-petite nièce du fondateur de cette multinationale. Alors que des commandos exterminent toute sa famille, elle se retrouve catapultée à la tête de cet empire financier. Mais c'est sa vie qui est en jeu...si elle est bien toujours en vie...

Liens utiles

« Site du Ministère des Affaires Etrangères »

Ce site Internet délivre des informations générales relatives à Cuba. Actualisé quotidiennement, il permet de connaître les derniers détails concernant la santé ou la sécurité sur l'île.

« Site de l'Ambassade de France à La Havane »

Outre les informations d'ordre général sur les relations franco-cubaines et la présentation de l'ambassade, le site propose un agenda culturel.

Très pratique, vous y trouverez également toutes les informations concernant les visas, les formalités pour faire ses études à Cuba ou des conseils aux voyageurs.


Ambassade de France à Cuba
Ambassadeur : Mme Marie-France PAGNIER-DUNAVAN
Adresse : Calle 14 - n° 312 - entre la 3e et la 5e avenue - Miramar
La Havane
Tél
: [53] (7) 201 31 31
Fax : [53] (7) 201 31 07

Ambassade de Cuba en France
Adresse: 16, rue de Presles
75 015 Paris
Tél : 01 45 67 55 35
Fax: 01 45 66 80 92
Mail: embacu@ambacuba.fr

« Site officiel de l'Office du Tourisme à Cuba »

Ce site répertorie les principaux sites touristiques à visiter. En cliquant directement sur la carte, vous avez accès aux loisirs, excursions ou sites naturels à visiter dans chaque région. Le site dispense également des conseils aux voyageurs et des informations générales sur le pays.


« Des cartes de Cuba »

Carte politique, carte en relief, carte régionale ou carte routière, ce site permet de connaître Cuba dans ses moindres détails. La précision des cartes est assez bluffante mais la résolution est trop médiocre pour l'impression. Mieux vaut acheter sur place une carte détaillée si vous partez à l'aventure.
Autres sites web
Site web de l'office du tourisme

Que voir à Cuba

Où aller ?

Divers
Manufacture Partagas
Vous ne pouvez pas partir de Cuba sans avoir visiter une manufacture de cigares. La célèbre maison Partagas ouvre ses portes aux touristes.
La manufacture se trouve dans la capitale, à la Havane.
Nature / Paysages
Plages
Cuba possède de très belles pages de sable fin et des lieux vraiment paradisiaques : Cayo Coco, Cayo Largo... Les eaux sont transparentes et turquoise, comme partout ou presque dans les Caraïbes.
Patrimoine culturel / Archéologie / musée
Musée de la Révolution
Pour tout savoir sur la lutte des Cubains pour leur indépendance, ne manquez pas ce musée passionnant et riche en documents.

Comptez 3,50 euros l'entrée. Pour bien profitez du musée, prévoyez au moins une heure.
Patrimoine culturel / Culture urbaine / monuments
La Havane
Ville fondée au début du XVIe siècle, une partie de la Havane, la Habana Vieja ("la vieille Havane") est classée au patrimoine mondial de l'Unesco. A ne pas manquer : le Capitole, le Grand Théâtre, églises et couvents, palais et anciennes demeures coloniales, places...

Faites un tour du côté des musées : cela permet de faire le tour de l'histoire de l'île et de sa culture.

Monuments

Retrouvez toutes les informations pratiques sur les plus beaux édifices historiques à Cuba
» Monuments à Cuba

Musées

Tarifs, horaires et informations pratique, voici la liste des musées à visiter à Cuba
» Musées à Cuba

Itinéraires

Promenade en ville, itinéraire à pieds ou randonnées dans la nature… Les plus beaux itinéraires touristiques à Cuba
» Itinéraires à Cuba

Unesco

Tous les ans, l’Unesco inscrit à sa liste du Patrimoine mondial les plus belles merveilles du monde. Retrouvez les sites classés à Cuba
» Sites classés à Cuba

Parcs naturels

Découvrez les plus beaux sites naturels à Cuba
» Parcs naturels à Cuba

Curiosités naturelles

Etonnants ou hors normes, découvrez les sites naturels les plus insolites à Cuba
» Curiosités naturelles à Cuba

Culture

Surprenants et décalés, découvrez les sites culturels les plus insolites à Cuba
» Curiosités culturelles à Cuba

Que faire à Cuba

Restaurant

Bien que la gastronomie cubaine ne soit pas réputée, il est important de louer l'originalité des plats cubains malgré les pénuries.
La limitation des importations à Cuba a augmenté considérablement le coût des denrées si bien que les cubains ne mangent pas toujours à leur faim.

La cuisine cubaine est un mélange de produits et de façons de cuisiner importés des colons espagnols, français, américains ou africains. Les hispaniques ont apporté des légumes, oranges, citrons, riz et des boeufs. Les africains ont importé des tubercules comme le niame, la patate douce ou le mais.

Contrairement aux Européens, le repas n'est pas structuré en plusieurs parties : entrée, plat, dessert. A Cuba, le repas commence par une ou deux bières puis tous les aliments sont apportés en même temps.

Les mets sont souvent d'origine créole ou africaine. Le plat le plus typique de la cuisine cubaine est l'ajiaco, une soupe de viande, de légumes et de tubercules.

Les viandes de base sont le poulet et le porc accompagnées de riz, d'haricots noirs et de plantains. C'est le congri. Lorsque les haricots sont rouges, c'est le congo. Les ingrédients les plus utilisés sont le sucre, les épices, le persil, le cumin, l'origan, les oranges et surtout l'ail !

Le sufrito, mélange d'ail, d'oignons et de poivrons verts revenus dans de l'huile d'olive, accompagne de nombreux plats. Parmi les autres spécialités, on peut retenir la zambrilla, à base de tranches de bananes frites et pétries, les chicharrones de porc et le picadillo a la habanera, le hachis de viande de veau.

De nombreux plats sont frits. Le poisson est extrêmement rare ou alors réservé aux clients des grands complexes hôteliers. Vous pouvez manger de nombreux fruits à bon marché dans les agromercados, marchés paysans situés en plein coeur des villes (goyave, papaye et mangue).

Le dessert favori de cubains est la helado (glace). Il faut dire que le magasin de renom Coppelia y est pour quelque chose : leurs glaces sont exquises !

Le guenguel, fait de maïs broyé, de sucre et de cannelle est un dessert local. Moins original mais tout aussi bon, vous pourrez déguster un flan ou du pudding au pain (héritage colonial oblige).


Les boissons
Le rhum, bien sur ! Distillé à base de sucre de canne, le rhum cubain est excellent. Les cocktails à base de rhum les plus consommés sont le Mojito, le Daiquiri, le Cuba Libre et bien d'autres selon les goûts.
L'aguardiente est l'eau de vie locale. Mieux vaut consommer cette liqueur de canne à l'ombre en soirée…

Les bières locales sont très bonnes surtout la Mayabe, l'Hatuey ou la Cristal. Pour les boissons sans alcool, optez pour le guarapo, délicieux jus sucré de canne pressé. La limonade ou les jus de fruits purs sont très prisés lors de fortes chaleurs.

Le cafecito ou cafe cubano est un café noir, très serré et très sucré. Au petit-déjeuner, prenez un cafe con leche, café fort mélangé à du lait chaud, un régal avant de commencer vos visites.

L'eau a un goût de terre et est un peu douteuse ; préférez l'eau minérale en bouteille pour ne pas vous fâcher avec votre estomac !

Shopping

Depuis les années 90, le commerce a subi de profonds changements. En effet, la chute du bloc soviétique en 1991, principal partenaire commercial de Cuba, a fait sombrer le pays économiquement.

C'est le pétrole qui devient insuffisant dans un premier temps, puis de nombreux produits alimentaires. Les cubains doivent faire face à ce manque et font la queue pour obtenir leurs rations. D'autres accords commerciaux sont signés avec le Canada ou le Mexique permettant de nouveaux investissements sur l'île.

Mais depuis, Cuba fonctionne à deux vitesses : la partie aisée de la population qui utilise le dollar américain et la partie pauvre qui utilise le peso cubain, permettant d'acheter très peu de choses.

Les rues commerçantes commencent tout juste à réapparaitre dans les villes.
  • Dans la vieille ville de La Havane, vous trouverez des enseignes de librairies et d'artisanat sur les marchés de Calle Tacon près de la cathédrale.
  • Harris Brothers est un grand magasin où l'on trouve de tout.
  • Dans le centre-ville, une nouvelle galerie marchande a ouvert ses portes sur le boulevard Allende.
  • Mais pour vos achats d'objets d'art, d'artisanat, de livres ou de disques, préférez le marché, place de la cathédrale, à La Havane.
  • Pour les nostalgiques, une boulangerie-pâtisserie française à Vedado vend le meilleur pain de l'île.

Seul problème : l'approvisionnement. Bien des magasins sont ouverts mais n'ont rien à vendre. Les produits que vous trouverez en large quantité sont ceux produits sur l'île : le rhum, les cigares et le café. Ce sont des produits que vous pouvez rapporter en souvenirs à condition de respecter les quotas légaux.
Que rapporter ?
Quelques souvenirs symboliques de l'île seront à glisser dans votre valise du retour. Pour les amateurs de habanas (tabac), nom donné par les cubains aux cigares, la production locale ne vous décevra pas.

Les cigares cubains sont roulés à la main. Il en existe plus de 40 variétés différentes. Achetez-les directement dans les fabriques de cigares pour être sûr de leur qualité. Les cigares vendus dans la rue sont souvent des faux même si on vous propose un certificat.
Les plus renommés sont les Montecristo et les Cohiba (ceux que fumait Fidel Castro avant d'arrêter pour raisons de santé).
L'importation de cigares est limitée à 50 unités.

Vous pouvez également rapporter du rhum (2 litres autorisés pour l'exportation) ou de la musique cubaine.
Les compagnies de disques d'Etat, Egrem, situées dans les plus grandes villes de Cuba, dispose d'une grande variété de musiciens cubains.

Pour ramener un petit souvenir de la révolution, de nombreux objets à la gloire du Che ou de Fidel Castro ornent montres, verres, etc.

Les cubains sont reconnus pour leur artisanat de bonne qualité : peinture, orfèvrerie, broderie ou poterie. Veillez à ne pas acheter des objets qui ne rentreraient pas dans vos bagages, ils seraient confisqués par la douane.
De même, pour les œuvres d'art, elles doivent être accompagnées d'un certificat d'exportation.

Enfin, les cafés Cubita, Turquina et Hola, pour les meilleures marques, vous rappelleront avec nostalgie, le doux arôme du café cubain une fois rentrés chez vous.


Informations pratiques
Fabrica de Tabacos Partagas
Calle Industria n° 520
La Habana
Ouverte du lundi au samedi de 9h à 17h.

La casa del Tabaco
Av.5 et Calle 16
La Habana
Ouverte du lundi au samedi de 10h à 18h et le dimanche de 10h à 13h.

Fundo de Cubano de Bienes Culturales
Muralla et San Ignacio
La Habana
Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 17h et le samedi de 10h à 14h.
Vente d'œuvres d'art (avec certificat pour l'exportation).

Fundacion Havana Club (rhum)
San Pedro n °262 au niveau de Sol
La Habana
Ouverte du lundi au samedi de 9h à 21h.

Fabrica de Tabacos Francisco Donatien
Maceo Oeste n°157
Pinar del Rio
Ouverte du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h.

Sortir

Cuba est une île festive traditionnellement et culturellement. La bonne humeur des cubains se reflète dans chaque ville ou village, même dans les coins les plus reculés. Bien souvent, les gens jouent de la musique et dansent dans les rues, au pas de leur porte.
Ne soyez pas complexés, les cubains dansent depuis qu'ils ont l'âge de marcher ; peut-être vous proposeront-ils une rapide initiation à la salsa ou à la rumba !

Mais c'est à La Havane, que le mot fiesta prend toute son ampleur. La ville vit autant le jour que la nuit. La bodeguita del Medio, dans le centre-ville, est à ne pas rater. Des célébrités comme Hemingway, Nat King Cole ou Fidel Castro y ont déjà siroté un mojito.

Un samedi par mois, la place de la cathédrale est fermée aux voitures pour la NochePlaza qui accueille chanteurs, danseurs et artistes divers. Renseignez-vous chez les commerçants du quartier.

Dans le quartier Marianao, le Tropicana Nighclub est la boite de nuit la plus célèbre de Cuba.

Dans le reste de l'île, l'ambiance est aussi chaude (en raison des fortes températures…) surtout dans les « casa de musica », sortes de bar où l'on peut danser ou boire des rhums.

La station balnéaire et ultra touristique de Varadero propose discothèques et cabarets en abondance mais est surtout réservée aux touristes.
A savoir, les discothèques sont animées surtout le week-end et à partir de 23h.

Les festivals sont nombreux à Cuba : à ne pas louper, le festival de jazz de La Havane de janvier à février, les carnavals de La Havane et Santiago de Cuba en juillet et le festival international de musique de Varadero en novembre.

Sports

« Le sport est le droit du peuple » F. Castro. Cette phrase, que l'on voit affichée devant chaque stade ou terrain de jeu, annonce l'importance du sport à Cuba.

Le sport national est le base-ball
qui rythme la vie des cubains. La saison, d'octobre à mars, est suivie de près par les amateurs de cette discipline apparue sur l'île à la fin du XIXe.

Fidel Castro est un ancien athlète de haut niveau, notamment en plongée. L'île de la Juventud est devenue, grâce à un effort financier, un centre international de plongée sous-marine.
Cette discipline est accessible à tout public dans plusieurs endroits : Varadero, Santa Lucia, le parc naturel de Bahia de Naranjo dans la province d'Holguin qui propose de nager avec des dauphins ou encore Santiago de Cuba.
Prix moyen de la plongée avec bouteilles: 35 $CU.

Mais il suffit d'un masque et d'un tuba pour apprécier les merveilles de la faune aquatique. Les régions de Matanzas ou de Guardalavaca sont idéales pour pratiquer la plongée.

Avec ses 5746 km de côtes, Cuba est l'endroit idéal pour pratiquer des activités nautiques notamment la voile ou la pêche en haute mer. Au gros, à l'appât, au leurre, à la mouche, ou à la cuiller, tous les moyens sont bons pour espérer sortir de l'eau un mérou, un thon voire un requin !

De même, les nombreuses grottes et les mogotes dans la vallee de Vinales près de Pinar del Rio raviront les amateurs d'escalade ou de spéléologie.

Afin d'apprécier au mieux la richesse naturelle de Cuba, la randonnée est le moyen de ne pas passer à coté de sites fabuleux. Une des plus belles est l'ascension du Pic Turquino dans la Sierra Maestra. Vous pouvez également traverser le parc national Alejandro de Humboldt ou parcourir le site de Las Terrezas. Un guide est indispensable.

Vous pouvez également pratiquer le golf au Havana Golf Club ou au Golf club de Varadero, tous deux accessibles aux étrangers. Le rafting est possible uniquement sur le Rio de Aguas dans la province de Guantanamo.

Autres activités nécessitant moins d'exercice, les échecs (Jose Raul Capablanca, champion du monde en 1921, est considéré comme le meilleur joueur de tous les temps), et les dominos, surtout en terrasse de café.
Randonnée / Trek
Randonnées et treks
Il existe de nombreux treks et balades à faire à Cuba, dans les montagnes ou au cour de la végétation luxuriante.

A ne pas manquer : un trek de plusieurs jours dans la Sierra Maestra, non loin de Trinidad, une expérience inoubliable
Sports nautiques / Plongée
Plongée
Comme toutes les îles des Caraïbes, Cuba dispose de beaux spots de plongée. Découvrez dans une eau transparente des grottes, des animaux marins - requins, tortues, raies, etc. - de toute beauté.

Les meilleurs spots : île de la Juventud, Cayo Largo, Santa Maria La Gorda...

Carte Cuba

Latitude : 21.56 - Longitude : -79.54

Points d'interets les plus remarquables

Cuba, les articles à lire

Cuba, les plus belles photos

Réserver vos vacances

Recherche d'hôtel

Ville

Arrivée

Départ

Booking.com

Magazine