Dans l'isoloir, le votant peut, comme de coutume, glisser le bulletin de son choix dans l'enveloppe. Le nombre d'isoloirs par bureau de vote n'est pas clairement réglementé dans le code électoral qui mentionne tout de même que "chaque bureau de vote doit comporter des isoloirs qui sont placés de façon à ne pas dissimuler au public les opérations électorales". Comme à chaque élection, le président du bureau de vote peut refuser tout bulletin portant des "signes extérieurs de reconnaissance" ou tout électeur ayant révélé le sens de son vote. Il peut aussi, s'il l'estime nécessaire, obliger un votant à passer par l'isoloir afin de rétablir le caractère secret du vote.
© Benoit Deshayes, L'Internaute