9 novembre 2001, Suisse - L'ex-chancelier allemand Helmudt Schmidt (G) et Valéry Giscard d'Estaing tout sourire lors de la cérémonie de remise des médailles de la Fondation Monnet (l'un des pères fondateurs de l'Europe) à Lausanne. Les deux hommes y reçoivent la médaille d'or pour leur contribution à l'union monétaire européenne. 
© FABRICE COFFRINI/SIPA