"Ils seraient plus de 4 000, ces mots qui peuvent s'écrire de deux façons. Alors, je me contenterai de vous en mettre quelques-uns en scène. 'Il avait perdu sa clé (ou clef), alors, il prit son balluchon (ou baluchon), et se rendit au bistro (ou bistrot), où il mangea des cacahuètes (ou cacahouètes). Il but de la gnôle (ou gnaule) et aurait bien mangé un yaourt (ou yogourt), mais il n'avait pas de cuiller (ou cuillère). C'était un endroit où il n'y avait ni chah (ou shah), ni tsar (ou tzar), ni tzigane (ou tsigane), et encore moins de daurade (ou dorade), d'orang-outan (ou orang-outang), de pic-vert (ou pivert), de yack (ou yak)…".
© meg / stock.adobe.com