"Tout", un mot caméléon

© Jan / stock.adobe.com
"Tout, voilà un petit mot qui ne paie pas de mine, alors qu'il peut être un nom commun (le tout pour le tout), un adverbe (il remplace totalement, complètement, tout à fait…), un adjectif (de toute beauté), un pronom (tout autre que mon père). Rien à dire de particulier quand 'tout' est un nom. Quand il est pronom, il prend le genre et le nombre du nom qu'il remplace (...) : par exemple 'Toute autre que ma mère…'
Quand il est adverbe, il est invariable… enfin pas tout à fait. Car lorsqu'il est suivi par un adjectif féminin commençant par une consonne ou un 'h' aspiré, il s'accorde en genre et en nombre avec cet adjectif : 'Il est tout content, elle est toute contente ; ils sont tout petits, elles sont toutes petites ; [il est tout honteux], elle est toute honteuse…' ".
"Tout, voilà un petit mot qui ne paie pas de mine, alors qu'il peut être un nom commun (le tout pour le tout), un adverbe (il remplace totalement, complètement, tout à fait…), un adjectif (de toute beauté), un pronom (tout autre que mon père). Rien à dire de particulier quand 'tout' est un nom. Quand il est pronom, il prend le genre et le nombre du nom qu'il remplace (...) : par exemple 'Toute autre que ma mère…' Quand il est adverbe, il est invariable… enfin pas tout à fait. Car lorsqu'il est suivi par un adjectif féminin commençant par une consonne ou un 'h' aspiré, il s'accorde en genre et en nombre avec cet adjectif : 'Il est tout content, elle est toute contente ; ils sont tout petits, elles sont toutes petites ; [il est tout honteux], elle est toute honteuse…' ".
© Jan / stock.adobe.com