En 2004, Julie Depardieu reçoit le César du meilleur espoir féminin pour le film La petite Lili. Alors qu'elle est présente sur scène pour recevoir son prix, son père, Gérard Depardieu, visiblement légèrement ivre, se lève pour la rejoindre sur scène et la féliciter : "Je ne veux pas faire mon Gainsbourg !" avait-il déclaré, en référence à l'émotion dont avait fait preuve le chanteur lorsque Charlotte Gainsbourg avait reçu un César, l'embrassant même sur la bouche... Sur scène, Julie Depardieu ne cache pas son malaise et va même jusqu'à traiter son père de "fardeau" au micro. Qu'est-ce que j'étais nouille, se souviendra-t-elle plus tard auprès de Télé 7 Jours ! Il y avait mon père dans la salle et je ne le savais pas. J'étais dans un état !" 
© NIVIERE/VILLARD/SIPA (publiée le 20/02/2023)