Les équipiers, perchés à 6 mètres au dessus de l'océan, sont revêtus d'une combinaison de survie de pilote d'hélicoptère en cas de casse ou de chute brutale. Ici : (de gauche à droite) Jacques Vincent, Jean-Mathieu Bourgeon, Alain Thébault, Pollux Brillant et François Cazala.
© J-M Liot