En grandissant, les petits deviennent la proie des marabouts, grands échassiers qui déciment littéralement les populations de poussins. Lorsque ces derniers peuvent enfin se déplacer, ils forment une file et courent en direction de la terre ferme, où ils seront plus en sécurité. Lors de ce voyage, les plus faibles ne seront malheureusement pas sauvés.
© Anup and Manoj Shah / Disney Enterprises, Inc.