"Nixi se sucait le pouce et se tirait les cheveux. La seule manière de l'en empêcher était de lui raser le crane. Mais depuis que nous somme sikhs, j'avais très peur de la réaction de mon beau-père", Srinagar, 1962.
© Noni Singh