Bienvenue chez les Loud : Marre des filles / La cafteuse

"Marre des filles". Lincoln préfèrerait parfois avoir des frères. Lisa lui permet de tenter l'expérience : elle l'envoie dans une autre dimension où il a dix frères. Il a vingt-quatre heures pour rentrer. - "La cafteuse". Lincoln et ses soeurs se racontent leurs dernières bêtises. Seule Lola n'est pas invitée à partager les secrets puisqu'elle ne sait pas les garder...