Petit poilu : Le chevalier en boîte

Sur une plage idyllique, Petit Poilu rencontre un chevalier aux prises avec une cuirasse rouillée. Il lui suggère d'utiliser une bouée pour se baigner, mais l'eau salée aggrave la rouille. Petit Poilu enduit l'armure d'huile, la rendant si souple que le chevalier se retrouve dans des situations comiques, rebondissant maladroitement. Un accident contre un cocotier le laisse ensuite hébété. Petit Poilu, avec ingéniosité, utilise un ouvre-boîte pour démonter l'armure, libérant le chevalier qui peut enfin savourer la plage...