Enquête sous haute tension : Un été chaud sur la Côte d'Azur (n°1)

L'été commence sous haute tension sur la Côte d'Azur : les services d'urgences, au bord de l'explosion, doivent gérer l'afflux de millions de touristes. Au centre hospitalier intercommunal de Fréjus-Saint-Raphaël, c'est la course permanente, entre les urgences qui débordent et les sorties du Samu. A Cagnes-sur-mer, les pompiers sont sur le qui-vive. Avec la sécheresse et la canicule, les soldats du feu doivent surveiller les forêts tout en assurant des sauvetages en série. Les gendarmes d'Hyères sont également très sollicités, entre les bagarres, les accidents de la route et les cambriolages.