Atlantic Crossing : Les promesses

Alors que des gens protestent devant la Maison Blanche contre le programme Prêt-bail, Martha organise un dîner pour obtenir le soutien au projet de loi des membres du Congrès. Pour l'aider à convaincre les politiciens, la princesse a fait appel au marin rencontré à l'église. Il parle avec passion de son expérience et exhorte les Etats-Unis à soutenir la Norvège et les Alliés en Europe. Son plan semble avoir fonctionné puisque le projet de loi est adopté. Trois mois plus tard, Olav est de retour à Londres mais les munitions promises par les Etats-Unis ne sont toujours arrivées. Martha critique alors le président Roosevelt...