Caprica : Connais ton ennemi

A Tauron City, Tomas Vergis, l'éternel concurrent de Daniel Graystone, découvre que le siège de son entreprise a été vandalisé. Tomas Vergis accuse à présent Daniel d'être à l'origine de cet acte criminel. Celui-ci avait entraîné la mort de deux de ses employés. Il lui reproche également de lui avoir dérobé certaines technologies informatiques. Daniel nie farouchement les accusations du Tauron. Daniel se rend alors chez Joseph, auprès duquel il avait commandité le vol, afin de comprendre comment Vergis a obtenu de telles informations. Joseph est pour sa part absorbé par la recherche de sa fille Tamara, dont un jeune homme lui a appris l'existence...