Caprica : La marque de passage

Après être monté en grade dans l'organisation Tauron du Guatrau, Joseph et Sam Adama reviennent sur les événements qui ont détruit leur famille trente ans plus tôt sur Tauron. Quant à Daniel, il apprend qu'il est menacé de mort par The Guatrau et cherche comment échapper à son sort. Pendant ce temps, Zoe et Tamara se sont forgé un nom dans la réalité virtuelle de New Cap City : elles sont devenues les Avengening Angels, que tous viennent affronter dans le jeu. Cette récente réputation parvient jusqu'à Daniel. Animé par ce nouvel espoir, il décide de partir à la recherche de sa fille avec Amanda...