Carrément chat : Max contre les machines. - Balade en sous-sol

«Max contre les machines». Max se vante auprès de Gark qu'il est capable de manipuler Betty pour obtenir de la nourriture dès qu'il en a envie. - «Balade en sous-sol». Gark veut désespérément savoir ce que cache le colis qu'a reçu Betty et finit par casser ce qu'il renferme, emporté par son enthousiasme démesuré...