Chapeau melon et bottes de cuir : Le document disparu

Steed et Tara enquêtent sur un gang d'espions qui oeuvrent vêtus en laveurs de carreaux. Sous ce déguisement, ils ont réussi à pénétrer dans le centre des services secrets et à recopier des informations confidentielles. C'est ainsi que des documents top secret se sont retrouvés à l'étranger. Tandis que Tara King se fait passer pour une dactylo, Steed s'intéresse de près à la société qui emploie les laveurs de carreau. Il comprend vite comment les fuites sont organisées...