Chapeau melon et bottes de cuir : Pandora

Tara avait rendez-vous avec Steed pour boire une coupe de champagne. Comme il ne la voit pas arriver, Steed se rend à toute vitesse au magasin d'antiquités. Elle devait passer y prendre une horloge avant de venir. Tara n'est pas là. Elle a disparu. Le seul indice est un petit bout de papier retrouvé par terre dans le magasin. Dessus, une inscription : «le lapin féroce»...