Chuck : Même pas peur

Casey exécute une mission parallèle pour son ancien chef, James Keller, ce qui l'amène à commettre une trahison et le conduit tout droit en prison. Tandis que l'équipe infiltre une base de la CIA, Chuck apprend la sinistre vérité à propos du colonel Keller. Sarah et lui décident alors de faire évader Casey de prison et de l'innocenter. Devon essaie de tout faire pour mettre Ellie en securité, pour ce faire, elle veut quitter Burbank et partir avec Médecins Sans Frontières en Afrique. Mais cette dernière obtient le poste de ses rêves...