Colony : En chute libre

Deux résistants venus de l'extérieur de la colonie se parachutent à l'intérieur. Mais seule la pilote arrive à se poser en vie. Elle a pris contact avec Hennessey pour récupérer le gant volé aux raps. Burke est convaincu que Will et sa femme appartiennent à la résistance. Il persuade Schultz de les arrêter. Ils capturent Will et, sous la menace de s'en prendre à ses enfants, le forcent à prendre contact avec la pilote pour monter une embuscade...