D.O.S. : Division des opérations spéciales : Alerte biologique

Plusieurs agences mènent conjointement une opération coup de poing à Amsterdam. Sur place, elles découvrent un laboratoire clandestin dans lequel est produit un dangereux virus biologique. JT et toute l'équipe du DOS tentent alors de mettre fin aux agissements des terroristes qui ont mis au point ce virus. Mais leur enquête révèle très vite que le danger pourrait être bien plus proche qu'ils ne le craignaient. Samantha se voit promettre une alléchante promotion. La jeune femme sait qu'elle ne peut pas la refuser, même si son changement de statut risque de modifier ses relations avec JT et le DOS...