David Nolande : Crescendo

David ne parvient pas à dormir sereinement. Il est en effet en proie à un nouveau cauchemar particulièrement éprouvant. Ses visions terribles vont même jusqu'à l'empêcher de dormir. Préoccupée, Corinne est convaincue qu'il est malade. Devant son refus catégorique de se faire soigner, elle tente alors de prendre les choses en main. Mais, ce faisant, la jeune femme précipite - sans le savoir - sa famille vers un grand danger...