Detroit 1-8-7 : Cambriolage meurtrier / Dommage collatéral

Leland Eckhart, un riche cadre retraité de l'industrie automobile, est retrouvé assassiné chez lui. Longford, Mahajan, Stone et Sanchez sont chargés de résoudre cette délicate affaire, qui secoue la population de Detroit. Si l'enquête s'avère délicate, c'est parce que les policiers ont beaucoup de mal à déterminer le mobile du meurtre. Leland Eckhart a t-il été la victime collatérale d'un simple vol, ou est-il au coeur d'une histoire de jalousie, voire d'une dramatique histoire d'adultère ? Pendant ce temps, Fitch et Washington ont toutes les peines du monde à calmer les parents d'un petit garçon de 11 ans, Stephon, découvert mort dans la maison de son meilleur ami...