Detroit 1-8-7 : Héros local / Par-dessus bord

Calvin Gibbs, star locale du football, est retrouvé mort. Les soupçons de Stone et Sanchez se portent vite sur le frère de la victime, criminel et ancien membre de gang. Pendant ce temps, Longford et Mahajan enquêtent sur le décès d'un jeune marié lors d'une réception sur un bateau. Parallèlement, la substitut du procureur tente de faire pression sur Fitch afin de le forcer à prendre publiquement la parole. En effet, elle estime que les rumeurs qui circulent au sujet d'un récent conflit interne doivent cesser...